一个不太会写文的GB爱好者。
AO3@Garious @草示

感谢repo!第一次收到长评!太感动了!!!

舞鱼:

收到了@Garious  太太的福艾本。
第一次看到太太的文大概是在去年冬天 当时她还在连载《迷宫中的侦探》(不知道有没有记错)非常吸引。
原剧里Irene出场的那集 反复刷了可能有三次以上。一般如果不是生活所迫 这几年来无论什么作品 再好的 都很少看第二次。喜欢他们的关系 那种时刻带有张力的暗涌流动 冷酷又温柔 像一根针 扎下去口子小 冒出来的血也少 指尖上的一点红 感觉都在至深处 疼痛和愈合都在心底。
G太她完完全全写下了我期盼看到的福艾(并不是指表层的叙事发展)她抓住了原剧至关键的氛围和语境 无论是Sherlock还是Irene 以及他们的关系 把握都是相当准确的——要知道他们的关系和纠葛十分复杂 不是爱恨可以概括 更深层的情感远在此之外 要靠文字的力量来表述 实在不是一件容易的事。毕竟爱而不爱 不爱而爱这类事 生活中人人经营起来总是艰难。G太所写所述 不会让人觉得“歪” 而是“就该如此”。

G太的文笔 非常让人喜欢。有漂亮文笔的作者太多了 重要的是得让读者觉得某种形式就该为某个故事而生。G太的写法能让我有被抛进这个故事 抛进原剧里的感受。而且 在地道之余 没有翻译腔 是那种我一直以来非常羡慕的 能写出异域感又不是生硬方框套圆西瓜的叙述。

之前认真看过G太的主页 知道她还能画很好看的画 做很漂亮的设计。多才多艺的人 是个宝贝❤️

评论

热度(35)

  1. 共2人收藏了此图片
只展示最近三个月数据
© 伽里刻|Powered by LOFTER